martes, 17 de marzo de 2020

Confinement Jour 4


MARGUÉRITE YOURCENAR

MÉMOIRES D'HADRIEN

SOURDE MALADIE

L'espace d'une seconde, je sentis les battements de mon cœur se précipiter, puis se ralentir, s'interrompre, cesser; je crus tomber comme une pierre dans je ne sais quel puits noir qui est sans doute la mort. Si c'était bien elle, on se trompe quand on la prétend silencieuse: j'étais emporté par des cataractes, assourdi comme un plongeur par le grondement des eaux. Je n'atteignis pas le fond; je remontai à la surface; je suffoquais. Toute ma force, dans ce moment que j'avais cru le dernier, s'était concentrée dans ma main crispée sur le bras de Céler debout à mon côté: il me montra plus tard les marques de mes doigts sur son épaule.

Mail il en est de cette brève agonie comme de toutes les expériences du corps: elle est indicible, et resté bon gré mal gré le secret de l'homme qui l'a vécue. J'ai traversé depuis des crises analogues, jamais d'identiques, et sans doute ne supporte-t-on pas deux fois sans mourir de passer par cette erreur et par cette nuit. Hermogène finit par diagnostiquer un commencement d'hydropisie du cœur; il fallut accepter les consignes que me donnait ce mal, devenu subitement mon maître, consentir à une longue période d'inaction, sinon de repos, borner pour un temps les perspectives de ma vie au cadre d'un lit. J'avais presque honte de cette maladie tout intérieure, quasi invisible, sans fièvre, sans abcès, sans douleurs d'entrailles, qui n'a pour symptômes qu'un souffle un peu plus rauque et la marque livide laissée sur le pied gonflé par la courroie de la sandale.



MOT DU JOUR

encan

Latin : "in quantum": pour combien

vente aux enchères publiques

Mettre/ vendre à l'encan

encanter

Au plus offrant

La justice était à l'encan

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Confinement Jour 10

MARGUÉRITE YOURCENAR MÉMOIRES D'HADRIEN EPILOGUE 2 J'ai fait tout ce qu'on recommande. J'ai attendu: j...